9 Circles of Hell/Heaven (2018)

Livre d’artiste par Sam Ectoplasm : Poème en anglais tapée à la machine à écrire avec différents papiers, relié à la main. Chaque couverture est unique, créée à l’aquarelle et au pochoir. Il symbolise la naissance de la conscience, la quête initiatique, l’expansion sous forme de spirale, mais également, il condense et met un terme à mes 9 ans d’exil/initiation à Montréal.

EN: A one of a kind art book, which consists in an English written poetry, typed with the typewriter, bound by hand. The covers are all different with watercolor and stencil. It symbolizes the birth of consciousness, the search for meaning in one’s experience, the initiation quest, spiral expansion but also it represents to me the quintessence and the end of my 9 years initiation/exile in Montréal.